In Millie Laughlin’s biology classes this semester, students had an unusual opportunity. Valley Heights high-schoolers conducted tests with brine shrimp — and did so with guidance and inspiration from scientists thousands of miles away, con…